Nô veut être grand, fort et courageux comme son papa. Nô veut être un grand samouraÏ! Tout ed suite!
Alors Nô s'en va, dans la nuit, pour prouver au monde entier, et à son papa, qu'il est déjà un grand guerrier. Sera-t-il à la hauteur de l'aventure, comme il se l'est promis?