Halinka a douze ans et a été placé dans un foyer en allemagne peu après la guerre. Sa vie se résume à des privations et de la solitude. Pourtant, la nuit, en cachette, l'adolescente se réfugie dans le grenier de l'institution pour écrire dans son cahier ses rêves et ses pensées...