Rita et Machin découvrent Paris. Pendant que Papa et Maman dorment encore, ils décident de s'aventurer seuls dans la ville vers les grands magasins, les bateaux-mouches, l'arc de triomphe, Montmartre, la tour Eiffel. Ils ne manquent pas de faire des bêtises en chemin. Lorsque les parents se réveillent et sont prêts à sortir, ils trouvent à leur tour Rita et Machin endormis.
